EXTERRITORIUM – NOVA KNJIGA LASZLA VEGELA

Tekst: Panopticum

Foto: Fraktura

Knjiga Exterritorium objavljena u travnju 2019. godine u izdanju Frakture je izvanredna dnevnička esejistika Lászla Végela, mađarskog pisca rođenog u Vojvodini. Njegova promišljanja gdje niže prizore s kraja tisućljeća o humanosti, krivnji, odgovornosti i politici, kao i nostalgična toplina prema ljudima i mjestima koji tvore dom, čine Végela velikim piscem.

Književnik Végel definitivno pripada mislećoj skupini ljudi koja je obilježila europsku kulturu poput židovskih intelektualaca, do te mjere dok su bili u manjini, oni su u stvari bili u većini, a što se jasno vidi iz autorovih riječi iz Extorritoriuma – “kad si manjina, kad si ničiji, kad si zatočenik besmisla, od životne važnosti jest – ostati neprimijećen”.

Vegelovu knjigu Exterritorium na 248 stranica s mađarskog je prevela Xenia Detoni.