MILJENKO JERGOVIĆ POPULARNIJI U BEČU NEGO U ZAGREBU
Tekst: Panopticum
Foto: C. E. A.
Književnik Miljenko Jergović je u srijedu, 29. rujna 2021. u Beču predstavio njemačko izdanje svog romana „Herkul“, u prijevodu „Der rote Jaguar“. Prema osvrtima austrijske kulturne javnosti predstavljanje romana bilo je autoru poticaj za razmišljanje o kompleksnim temama poput dvostrukog identiteta generacija iseljenika nakon raspada Jugoslavije, njihovog odnosa prema prošlosti i traženju uporišta koje mnogi teško nalaze. Prepuna dvorana Glavne gradske knjižnice u Beču bila je najbolji pokazatelj popularnosti Jergovića i njegovih tematskih preokupacija.
Miljenko Jergović prevođen je na dvadesetak jezika, a zaokupljaju ga teme ratnog Sarajeva, povijest i stradanje Bosne, te složena i bolna slika identiteta, kultura i povijesnih zbivanja na prostorima bivše države.
